Skip to main content

Liebe Freunde!

Mit großer Freude und Dankbarkeit wende ich mich heute an Euch, meine Freunde in Deutschland, denn wir stehen kurz vor dem Abschluss der Renovierung und Adaptierung des Gebäudes für unser Kinderdorf – und das ist alles dank Euer großzügigen Unterstützung möglich geworden.

Unsere Vision, ein Zentrum zu schaffen, das vormittags eine vierstündige Betreuung für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren und nachmittags eine zweistündige Betreuung für Kinder zwischen 13 und 17 Jahren anbietet, ist nun Realität geworden. Die Zahl der Kinder, die das Zentrum besucht haben, schwankte zwischen 65 und 170 – und das ist nur der Anfang. Wir sind erfüllt von Stolz und Dankbarkeit, dass wir nicht nur Kindern und Jugendlichen aus Städten wie Cherson, Charkiw, Dnipro, Mykolajiw und anderen Regionen, die weiterhin unter Beschuss stehen, eine sichere Zuflucht bieten konnten, sondern auch einheimischen Kindern und Binnenflüchtlingen die Chance auf eine hoffnungsvollere Zukunft geben können.

Wir legen großen Wert auf die ganzheitliche Entwicklung der Kinder und Jugendlichen und ebenfalls setzen wir auf die Unterstützung der Eltern. Wir setzen uns dafür ein, das Leben dieser Kinder zum Besseren zu verändern. Die Auswirkungen sind bereits spürbar. Eure großzügige Spende hat dazu beigetragen, die negativen Folgen des Krieges für ukrainische Kinder zu mildern und ihnen die Möglichkeit zu geben, ihre Träume zu verwirklichen.

Ich möchte auch die finanzielle Transparenz sicherstellen und Euch mitteilen, dass wir die Gesamtkosten des Projekts, einschließlich aller Phasen der Renovierung, mit 210.247,50 Euro (7.861.288,55 UAH) beziffert haben. Eure Unterstützung hat einen entscheidenden Beitrag dazu geleistet, dass wir dieses Ziel erreicht haben.

Mit einer großen Dankbarkeit im Herzen grüße ich Euch alle

Mykhaylo Melnyk